История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю

Ёсидзо Юкава — без устали преданный поклонник горячих источников. В поисках очередной природной жемчужины — скрытого в труднодоступной местности источника — он подскользнулся на влажной тропе и погиб. Но богиня Инари решила иначе: на этом свете его перерождают в другом мире. Придя в себя, Ёсидзо сразу же тянется к воде и решает непременно окунуться в ближайший источник, чтобы ощутить привычное утешение паров. Ему сопутствует верная жрица Инари по имени Маюдама, а вскоре к их компании присоединяется и молодая девушка-эльф. Так начинается их путешествие в умиротворяющем курортном раю, где плавное шипение воды и тёплый пар создают атмосферу безмятежности. В этом новом мире Ёсидзо понимает: его реинкарнация — не просто шанс отдохнуть, но возможность переосмыслить жизнь, обрести дружбу и открыть новые горизонты за пределами прежних лет.