Медуза не умеет плавать в ночи

История рассказывает о старшекласснице Махиру Кодзуки, которая с детства увлекалась рисованием, но однажды оставила это занятие после того, как её начали насмехаться одноклассники. Теперь по ночам она бродит по Сибуе в поисках вдохновения, чтобы преодолеть творческий кризис. Вновь поверить в себя ей помогает бывшая айдол Кано Яманоути, покинувшая сцену из-за травли в интернете. Девушки понимают, что их объединяют общие переживания и мечты, и создают группу JELEE. Их цель не только стать популярнее, но и научиться принимать себя такими, какие они есть, и передавать свои чувства через совместное творчество. В кафе, где Махиру и Кано подрабатывают официантками, появляется Мэй Таканаси — музыкантка, талантливая автор песен и виртуозная пианистка. Увидев кумиру в лице Кано, она становится третьей участницей новообразованной группы. Четвёртой же участницей становится известная витуберша Киви Ватасэ, которая будет помогать друзьям с созданием анимации для их клипов. Всем им довелось пережить непростые времена, но объединённой работой каждая из девушек найдёт собственный выход из кризиса.