Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

Хотя Дейл уже успел завоевать репутацию одного из лучших искателей приключений, ему всего восемнадцать, и он продолжает прокладывать дорогу к славе. В одном опасном вылазке глубоко в лесу его судьба пересекается с крошечной девочкой из демонической расы. У неё сломан левый рог, что у демонов традиционно служит признаком преступления. Не желая оставить ребёнка на произвол судьбы и рисковать её жизнью, Дейл принимает решение взять её под своё крыло и стать ей опекуном. Девочку зовут Латина [ラティナ], и она быстро осваивает человеческий язык, легко запоминает новые слова и постепенно становится одной из посетителей таверны «Танцующий оцелот», словно давно здесь родилась. Латина легко находит общий язык с людьми и начинает чувствовать себя почти как дома, благодаря заботливому отцу и его вниманию. Но справится ли новоиспечённый отец с такой большой ответственностью, когда рядом живёт существо с демоническим прошлым и тонкой границей между дружбой и риском?