Смотреть Аниме «Инадзума 11: Весы Ареса»

Действие переносится в альтернативную вселенную после завершения первой арки аниме «Инадзума 11» и повествование ведётся глазами трёх центральных персонажей — Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Группа ребят, живущих на небольшом острове, безмерно увлечена футболом, но внезапно их школьный клуб закрывают, и вернуть ему былую жизнь можно лишь одним способом — победить в турнире под названием «Футбольный рубеж». Чтобы проверить себя и вернуть команде место в соревнованиях, Асуто Инэмори и его друзья вынуждены оставить остров и отправиться в Токио, где им предстоит поступить в среднюю школу Раймон и принять участие в состязаниях «Футбольного рубежа». Их первый матч сразу ставит их лицом к лицу с главными претендентами на титул — Академией Сэйшо, чьё превосходство обещает серьёзную и напряжённую борьбу. Путь к мечте окажется полон трудностей, но дружба, упорство и стремление к победе помогут героям расти и учиться работать в команде на новом уровне.