Розовый Мотылёк, воительница в неглиже: Новый сезон

События разворачиваются спустя год после той истории, которую мы уже видели. После недавней войны район Кабуки оказался почти разрушен до основания: пустынные переулки, полуразрушенные здания и тусклые огни — всё напоминало о хаосе прошлого. Владелец клуба «Мотылёк» закрыл старое заведение и открыл новое — «Новый Мотылёк», предлагая гостям иной стиль и новые обещания. Цубоми и её подруги просыпаются без воспоминаний и пытаются начать новую жизнь на шумной Акихабаре, где каждый шаг напоминает им о забытом прошлом. Но над Землей нависают пришельцы, чьё намерение поработить мир становится серьёзной угрозой. Кат Раама возвращает героиням память и направляет их в путь сражений, помогая вновь обрести связь с прошлым. Обладательницы своей легендарной репутации — воительницы в неглиже — снова готовы к бою, смело выступая против захватчиков и защищая планету. Вместе они восстанавливают утраченное и доказывают, что отчаянный дух может превратить любой кризис в победу.