Братья-гонщики Летс и Гоу

В центре сюжета — два брата-гонщика, участвующие в гонках на миниатюрных автомобилях. Внешне они похожи, но их характеры кардинально различаются. Старший брат — импульсивный стратег с ярким красным стилем: он умеет разбирать трассу на части, рассчитывая каждый обгон и каждый тайм-слот, чтобы обеспечить себе преимущество. Младший же привык действовать размеренно и сдержанно, носит синюю одежду и порой не справляется с терпением, что порождает едва заметные срывы и поспешные ошибки. Несмотря на такие различия, обоих объединяет любовь к скорости и стремление стать чемпионами. Но частые споры во время заездов нередко мешают им работать как команда: когда каждый хочет показать себя, они забывают о единой цели. Удастся ли им найти баланс между амбициями и доверие друг к другу, сохранить дружбу и дойти до финиша вместе со своими машинами, доказав, что семья сильнее любых разногласий?