Описание
Опытный геймер Сироэ и его соратники целые шесть месяцев провели внутри фэнтезийной онлайн‑игры Elder Tale, лишённой возможности выбраться наружу. Непредсказуемый ритм жизни в запутанном городе Акиба сменился после того, как здесь возникла автономная община — Совет Круглого стола — и за счёт неё город стал жить по новым правилам. Земляне, оказавшиеся внутри игрового мира, нашли доверие у Сироэ и вместе они вступили в оборону против орд гоблинов в землях Зантлиф. Это испытание подтолкнуло принцессу Ленессию [レイネシア=エルアルテ=コーウェン] из влиятельной земной семьи Коуэн к принятию решения остаться и обосноваться в Акибе. Наступает зима, и авантюристы ломают голову, куда повернуть дальше и какая новая цель ожидает их в этом «ином мире». Останутся ли они в Акибе, отправятся ли на запад к новым городам, или рискнут северными землями и дальними берегами — мнения разделились. Какие испытания ждут команду Сироэ в этот раз?