Описание
Во втором сезоне, вышедшем в 2007 году, действия разворачиваются спустя некоторое время после окончания войны. Отношения Луизы и Сайто начинают постепенно восстанавливаться: Луиза осознаёт, что ради неё Сайто отказался от своей единственной возможности вернуться в Токио, и они пытаются наладить доверие и взаимопонимание. В это время Луиза всё чаще обращается к загадочной Магии Пустоты, которую черпает из таинственной книги, подаренной Её Величеством Принцессой Генриеттой. Эта сила приносит новые способности, но и накладывает ответственность, требуя от героев мудрого подхода к использованию её потенциала. В то же самое время перед королевством Тристейн выстраивается новый и неопределённый враг, чьи замыслы ставят под угрозу хрупкое равновесие региона. Героям предстоит пройти через немало испытаний, чтобы защитить близких и сохранить мир, силы и надежду на будущее, балансируя между долгом и личными чувствами.