Дракон-горничная госпожи Кобаяси: Валентинки и горячие источники! — Только не ожидайте слишком многого

В Японии есть устоявшаяся традиция: в День святого Валентина девушки дарят своим избранным нечто сладкое — шоколад. Именно этой традиции следует Тору и решает подарить своей возлюбленной Кобаяши вкусный сюрприз. Но Тору не может обойтись без своего фирменного штриха — она добавляет в шоколад любовное зелье. Сработает ли этот трюк и сумеют ли чувства Кобаяши проснуться к Тору? После случившегося наши герои отправляются в гостиницу с горячими источниками по приглашению Макото, чтобы хорошо отдохнуть и развеяться. В этом уик-эндe, наполненном ожиданиями и намеками, романтика сталкивается с реальностью дружбы и доверия, ставя под вопрос, на что они действительно способны друг ради друга.