Аниме Бронированные воины Вотомы: Дело Ирвина переносит зрителя в мрачный мегаполис начала 2010-х, где на улицах бликуют неон и искрят искры радиационных антенн, а броневые скафандры Вотомы стали символом силы и опасности. Ирвин, ветеран разведки и мастер брони, берётся за дело, которое может перевернуть всю систему власти: серия таинственных краж редчайших модулей для боевых костюмов и исчезновение влиятельных пилотов. Его расследование распутывает сеть лжи между корпорациями, военными контрактами и подпольными клубами гонок по крышам города. В борьбе за истину Ирвин сталкивается с трудными решениями: сохранить лояльность старым товарищам или рискнуть всем ради общего блага. Команда Ирвина растёт и меняется: юная пилотесса Лия, чьё сердце бьётся вместе с механизмами брони; гениальный инженер Таро, умеющий превращать обычный модуль в оружие неожиданной мощности; и загадочный информатор, чьё имя известно лишь по телефону без имени. Вместе они проходят через жестокие стыковки миров — корпоративных заговоров, криминальных дуэлей и идеологических выборов, которые ставят под сомнение саму природу силы. Визуально сериал сочетает классический киберпанк с реальными человеческими драмами, превращая каждый бой в танец из металла и сомнений. Финал держит зрителя на грани между местью и правдой, обещая не забыть о цене, которую платят герои за победу.