Описание
1923 год. Токио дышит предчувствиями перемен. Юная аристократка Акико и её служанка Сара оказываются на краю беды: их автомобиль неожиданно застревает в безлюдной улице, и на них набрасывается банда. Спасение приходит от незнакомца с суровым лицом и непреодолимой харизмой — якудза по имени Така. Его сила и холодная красота поражают девушек с первого взгляда: Акико мгновенно охватывает чувство, которого ей ещё несложно было вообразить, несмотря на предстоящий брак. Но Така не стремится к отношениям с дружелюбной претенденткой на богачество и скорее тянется к Сара, чем к ней. Так начинается запутанный узел из страсти, ревности, мести и ненависти, переплетающихся в четырёхугольнике чувств, который даже самой разрушительной стихии не под силу разорвать. Под шум города и бурю эпохи герои вынуждены выбирать между долгом и искренней привязанностью, между тем, что требует общество, и тем, что подсказывает сердце.