В центре сюжета — шанс Кимуры подняться на вершину и завоевать титул. Ему предстоит сразиться с нынешним чемпионом Рё Машибой, бойцом с репутацией почти непобедимого. Этот поединок может стать ключевым моментом в пятилетней карьере Кимуры, и весь зал Камогавы затаивает дыхание, наблюдая за тем, как претендент держится на грани и как реагирует фаворит. Машиба, который выглядит почти неуязвимым для Кимуры в чистом дистанционном бою, подталкивает соперника к переоценке стратегии: чтобы победить, Кимуре придётся свернуть в новое русло и превратить свой внешний стиль в агрессивное наступление. Смог ли бы Кимура быстро освоить роль атакующего бойца и найти путь к победе? Между тем Машиба размышляет о мировой сцене: путь к большему чемпионству открыт лишь после победы над Кимурой. Он уверен в себе и убеждён в своей непобедимости, что добавляет давления на спорной ринг. Так кто же возьмёт верх? Всё решится на ринге — гонг уже близок, и исход будет зависеть от того, кто сумеет держать инициативу и воспользоваться моментами соперника.