Бесконечная одиссея капитана Харлока

После побед над внешними врагами Земли капитан Харлок покинул команду и отправился в бескрайний космос, чтобы жить наедине с простором. Однако покой оказался недолговечным: на горизонте возник новый, поистине устрашающий противник, против которого одного ему не справиться. В ходе археологической миссии профессор Дайба нечаянно пробуждает древнюю расу, именуемую «ну», чьим управлением страхом Вселенная держалась ещё до появления человечества. Прошло пять лет, и зловещая сила набрала силу вновь, решив вернуть мир в исходный хаос и воплотив в жизнь зловещий план. Харлок воскрешает свой старый экипаж — Кэй Юки, доктора Зеро и преданного помощника Яттарана — и к ним присоединяется сын учёного, Тадаси Даиба, ставший частью команды «Аркадии». Объединив силы, они отправляются в путь, чтобы раскрыть тайну и остановить надвигающееся зло, вновь защитив Землю.