Описание
Это прямое продолжение истории после событий фильма «Драконий жемчуг Зет: Месть Кулеры», разворачивающееся после того, как Гоку и его друзья завершили очередной виток приключений в аниме-сериале. Действие переносится на новый дом для намекианцев — планету Новый Намек, которая оказывается под тяжёлым давлением со стороны огромной металлической планеты-агрессора. Чтобы защитить свой народ от исчезновения, Денде, новый Хранитель Земли, обращается за помощью к Гоку и его спутникам. По прибытии на поверхность мира герои обнаруживают, что им приходится иметь дело с уже знакомым им Кулером, который каким-то образом выжил в прошлый раз и вернулся, чтобы продолжить борьбу. Взяв курс на возрождённое сотрудничество, команда сталкивается с новыми тайнами и технологиями, которые могут изменить расстановку сил во всей вселенной, и им предстоит сделать трудный выбор между долгом и личной ценой войны.