Это альтернативная версия событий аниме Драконий жемчуг, выпущенного в 1996 году, которая перерабатывает знакомство Гоку с Бульмой, Улонгом и Ямчой, а также подход к мастеру Роши. В этом варианте история Красной ленты обретает новый вектор: противники становятся сложнее, а мотивации героев — глубже. Бульма предстает не только как целеустремленная искательница драконьих шаров и соперница Гоку, но и как смелый стратег, помогающий юному герою увидеть больше возможностей. Улонг — хитрый компаньон, чьи мечты и сомнения добавляют колорита и юмора в их приключения. Ямча — дерзкий боец, чьи принципы проходят проверку на прочность по мере того, как он узнает цену дружбы и верности. Мастер Роши остается мудрым наставником, но в этой версии его уроки скрывают неожиданные грани его личности. Армия Красной ленты — не просто злобная сила, а структурированная сеть с секретной миссией, вынуждающей Гоку и его товарищей переосмыслить цели и методы борьбы. Повествование сочетает динамичные схватки, напряжение и юмор, но центральной остаётся тема пути к силе, основанного на доверии, ответственности и взаимной поддержке.