Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

События разворачиваются спустя инцидент, произошедший в 2116 году на территории Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, после которого Синъя Когами продолжает своё странствие. В небольшой южноазиатской стране он оказывается рядом с автобусом, набитым беженцами, и вступает в бой с вооружёнными силами, чтобы спасти людей. Среди выживших — молодая девушка по имени Тэнцзынь Вангчук, которая обращается к Синье с просьбой обучить её боевым искусствам. Её цель проста и сурова: отомстить за смерть родителей. Так родится нестандартный дуэт ученика и наставника, где каждый кажется готовым выйти за рамки своих принципов ради одного мощного стремления. Постепенно их пути сплетаются, ставя под сомнение не только вопрос мести, но и наследие, долг и ответственность перед судьбами множества людей, чье будущее может зависеть от их решения.