Описание
Кумико Омаэ и её товарищи по-прежнему полны решимости завоевать золото на предстоящем конкурсе. После удачного выступления на отборочном этапе в регионe Кансаи участники старшей школы Китадуи сразу же переходят к подготовке к следующему номеру. Решив максимально эффектно использовать летние каникулы, вся команда отправляется в лагерь, где их наставник Нобору Таки и его коллеги — профессиональные музыканты — помогают юным музыкантам оттачивать технику и крепнуть слаженность ансамбля. Однако на пути появляется новая проблема: студент, который ранее покинул группу, заявляет о желании вернуться. Его возвращение вызывает у оставшихся членов группы болезненные воспоминания и тревогу — никто не готов принять его обратно. Смогут ли они простить его и снова стать единым целым ради общей цели? Ведь каждому придётся приложить максимум усилий, и без доверия друг к другу достичь успеха будет трудно. В лагере повисла неопределённость: смогут ли они преодолеть прежние разногласия, перерасти прошлые обиды и вновь заиграть как один непрерывный механизм?