Весенняя ночь коротка

Действие происходит в Киото, где вечерний город окутывает мягкий полумрак. Милая девушка неспешно бродит между лавками с подержанными книгами и ярмарками при университете, собирая впечатления и запах старых изданий. В её окружении незаметно следует молодой человек, который влюблён в неё и ищет шанс случайно столкнуться, чтобы отыскать минуту, когда сможет признаться в своих чувствах. Однако она ещё не готова отвечать взаимностью и не замечает его влюблённых взглядов. В этот спокойный ритм начинают вмешиваться невероятные события: на их пути возникают существа из японского фольклора — тэнгу, хранитель забытых книг и тревожный ростовщик, путешествующий на загадочном трёхъярусном транспорте. На фоне старого города разворачивается череда причудливых и волнующих эпизодов, где реальность переплетается с мифом и магией. Постепенно пара понимает, что их связь может перерасти в нечто большее, чем простая прогулка под вечерними огнями, но дорога к этому окажется далёкой и непредсказуемой.