Описание
Прошло три года с момента завершения войны между юпитерианцами и землянами. Акито и Юрика считались погибшими после крушения шатла, случившегося год спустя. Малышка Рури Хосино продолжает службу и уже самостоятельно командует кораблём Надэсико. Успешное освоение бозонных прыжков позволило начать реализацию так называемого «Плана Хисаго» — создание широкой сети порталов; но в руках не тех технологий такая система способна привести к катастрофе. Именно это и происходит: сеть оказывается захвачена террористами «Наследники Марса», возглавляемыми бывшим юпитерианским офицером, представляющим интересы людей, недовольных итогами войны. Ради секретного расследования ситуации в самую гущу событий отправляется вновь собранная команда Надэсико, и на их пути появляется неожиданный союзник. Их ждут опасные миссии, политические интриги и борьба за контроль над пространством, где каждый шаг может стоить галактике быть или не быть.